Глава IV. Ночь длинных сосисок

На следующий вечер я, Тильетта, пришла в таверну с чрезвычайно важным поручением.

Мне надлежало сообщить господину де Лавелю, что его ждут на торжественном приёме.

Но дверь оказалась закрыта.

На ней висела табличка:

«Сегодня частное обслуживание».

Изнутри доносились приглушённые голоса.

— Волло, ты уверен, что это поместится?

— Расслабься, Сандерс. Я делал это сотни раз.

— Но оно огромное!

— Просто держи крепче!

Затем раздался грохот, сдавленный возглас и громкий смех.

Я застыла.

Как герольдесса, я обязана была расследовать произошедшее.

Как воспитанная девушка — немедленно уйти.

Разумеется, профессиональный долг победил.

Я осторожно заглянула в окно.

Сандерс и Волло, оба раскрасневшиеся, стояли возле громадного противня с праздничной колбасой. Противень, очевидно, не помещался в печь.

— Я же говорил, нужно было делать короче! — воскликнул Сандерс.

— Никогда! — гордо ответил Волло. — Моё достоинство не позволяет уменьшать порции!

В этот момент они одновременно рассмеялись.

Волло обнял Сандерса за пояс. Тот коснулся пальцами его щеки и нежно поцеловал.

И вдруг мне стало совершенно не смешно.

Не потому, что увиденное было неприлично.

Напротив.

В свете кухонного очага они выглядели удивительно счастливыми.

Мой блистательный господин, привыкший стоять перед толпой с высоко поднятым подбородком, сейчас просто стоял рядом с любимым человеком.

Без титулов.

Без фанфар.

Без необходимости что-либо доказывать.

Я тихонько отошла от окна.

Впрочем, через мгновение оттуда снова донеслось:

— Волло, только осторожнее сзади!

— Так ты не вертись, я тебе фартук завязываю!

И я решила, что для моего душевного здоровья подробностей достаточно.